Казалось бы, что такого в слове "кейс" или "вкусняшка"? Но опрос, в котором приняли участие люди разных возрастов, показал: именно такая лексика выводит многих из себя. Кто-то не выносит сленг, кого-то передёргивает от англицизмов, а кого-то не раздражает вообще ничего. И возраст здесь играет не последнюю роль — причём местами всё не так очевидно, как кажется.
Сленг вне конкуренции: "кринж" и "рофл" бесят больше всего
Самой раздражающей категорией слов оказались жаргонизмы и сленг — "кринж", "рофл", "инфа", "лол", "имба" и подобные. Этот вариант выбрали 28% опрошенных. При этом молодёжь раздражается на сленг заметно реже, чем старшие поколения: среди людей 18–24 лет на жаргонизмы пожаловались 22%, тогда как среди 25–34-летних — 30%, а среди 45–54-летних — уже 45%.
Англицизмы: молодые за, старшие против
На втором месте по неприятию — англицизмы: "кейс", "триггерить", "хайп", "фейк" и другие. Их отметили 17% участников опроса. Однако здесь картина следующая: молодёжь относится к заимствованиям практически также, как и старшие. Среди 18–24-летних они раздражают 19% — столько же, сколько среди людей 35–44 лет и тех, кому за 55.
"Вкусняшки" и "денежки": милота на третьем месте
Далее в рейтинге — уменьшительно-ласкательные слова (12%): "вкусняшка", "кушать", "денежки" и тому подобное.
Канцеляризмы — почти никого не трогают
А вот канцеляризмы вроде "согласно", "задействовать", "осуществлять" вызывают раздражение меньше всего — всего у 2% опрошенных.
"Доброго времени суток" раздражает в четыре раза сильнее
Для сравнения: искажение речевых норм — "от слова совсем", "доброго времени суток" и похожие — назвали 9% участников - в четыре раза больше.
Каждому десятому — всё равно
При этом почти каждый десятый вообще не испытывает досады ни от каких слов: 9% выбрали вариант "Таких слов нет".
А какие слова раздражают вас больше всего — сленг, англицизмы или что-то совсем другое? Поделитесь в комментариях.